历史课
范
斯
夫
范 冯 德
Van von de
荷兰
德国
西班牙
（属于或来自的意思）
在荷兰足球历史上，有很多我们耳熟能详的“范”姓球员或教练。为什么荷兰人这么多姓“范”呢？
“范”是Van的翻译。van在荷兰语里是“属于”或“来自”的意思，相当于英语的“of”或“from”。古代，荷兰人是没有姓的，之后为了户籍登记的便利开始加上姓氏，很多人就用地名来作为姓氏，比如Van Dijk就是“来自堤边的人”的意思。从哪里来，是荷兰人比较习惯的问语，演化成姓氏，所以van（范）就比较多了。
德语名字里的“冯”，也就是von，是荷兰语里的“范(van)”的同根，不同的是，“冯”有贵族的象征。不过本届世界杯德国队里没有“冯”姓球员。西班牙人会用“Don”来尊称贵族人或尊贵的人，如“堂·吉诃德”，2010年世界杯后人们将伊涅斯塔尊称为“堂·伊涅斯塔”。
与von、van意思一样的西语是“de”，也就是“属于”或“来自”的意思。“de”一般和阳性定冠词“el”或阴性定冠词“la”合用居多，就是“del”或“de la”。如西班牙主教练德尔·博斯克，门将德赫亚，前球星德拉佩纳、德拉雷德等。
勒 尔 尼奥
夫 森 松
维奇 奇 斯
ler er nho
ov sen son
vic ic as
英美姓名较随意
德国
巴西
俄罗斯
丹麦
瑞典
希腊
波黑
克罗
地亚
Smith Wood
铁匠 树林
（职业、来自、小的意思）
（意思就是某某的儿子）
（东欧一些民族的烙印）
（多取自地名或职业）
德国队名单里，姓名后缀带“er”的有9位，比如诺伊尔（Neuer）、施魏因斯泰格（Schweinsterger）、齐勒（Zieler）、穆勒（Mueller）。“ler”、“er”单独在德语里是第三人称单数，但在人名后有“er”后缀是没有特殊意思的。之所以有这么多姓氏后头带“er”的，一是职业描述是德语姓氏里最普遍的，而这些职业描述往往有很多词是带“er”结尾的，如“Müller （miller）”就是“磨坊工”的意思，“Schneider（tailor）”就是“裁缝”的意思。第二，地理位置作姓氏，在地理位置后加“er”，代表来自这个地方的人。如“Bayer”就是来自拜恩州的人的意思。
在巴西很多叫作“尼奥”的球员，名字里有“nho”后缀，比如罗马尼奥、罗纳尔迪尼奥、儒尼尼奥、费尔南迪尼奥……“尼奥”就是“小”的意思，罗纳尔迪尼奥的意思就是小罗纳尔多。类似的，西班牙球员佩德罗，以往也被称为佩德里托，“Pedro”和“Pedrito”是一样的，差别就是大和小，现在长大了，就是佩德罗。
据美国学者艾尔斯登·史密斯在专著《美国姓氏》一书中说，英美姓氏大致有五种来源。
第一，取自父（或祖）的名字，姓由父（或祖）的名字演变而来，例如约翰逊（Johnson），是约翰（John）的儿子。
第二，姓以地形、地势而得。例如伍兹（Woods，树林的意思）、丘吉尔（Churchill）等。这一类姓氏最多，约占英美总姓氏的40%。
第三，由祖上某些生理特征而来，家族由此而得姓。如布朗（Brown，棕色）、布莱克（Black，黑色）。
第四，由祖先职业而成。例如史密斯（Smith，铁匠）、贝克（Baker，面包师）、费舍尔（Fisher，渔夫）等。
第五，照着《圣经》选一个满意的就行了，比如约翰、彼得、约瑟、玛丽等。
美国五大姓氏排名次序是：
Smith、Johnson、Williarms、Brown、Jones。 综合
俄罗斯队球员中，名字后面以ov（夫）结尾的有15人。如果保加利亚参赛，你会发现几乎所有人都叫作“夫”。保加利亚球员名字里的后缀最普遍的就是“ov”和“ev”。保加利亚人直到19世纪才开始有姓氏，姓大多由人名、外号、地名、职业等加上后缀而来。“ov”和“ev”用在人名后，组成了姓氏，原意是某某的儿子，如果是女孩就是“ova”或“eva”（娃）。
丹麦队有很多“森”。很早以前，丹麦人也是只有名没有姓氏的，之后有了姓氏，而取姓氏时很多人就在父亲的名字后头加上后缀“sen”，意为某某的儿子。著名童话作家安徒生（Hans Christain Andersen），翻译就是安德森，意思为安德鲁（andrew）的儿子。
和丹麦人一样，瑞典人的姓大多也是这样来的。在父亲的名字后头加上“son”，就变成了自己的姓，最后沿用下去，如“约翰松”、“威廉松”等。在英语里“son”就是“儿子”的意思。
荷兰以父名为姓的也是这样，在父名后加“sen”。如Peter的儿子姓Petersen，Jan的儿子叫Jansen。Jansen为荷兰的第二大姓，由此可想象当时名字叫Jan的非常多。
克罗地亚、波黑、塞尔维亚等国的名字里，很多人都有“vic”结尾，或“ic”“ac”等，翻译过来就是“维奇”、“奇”。波黑队球员中，名字后带“奇”字的有17人。“vic”最开始用在国王、王后、大公等贵族里，之后也扩展到了平民。
希腊人的名字通常的以as、es、os结尾（英语）。这就不难理解，希腊队的23人名单中，为什么有17人的名字后面带“斯”。希腊是文明古国，其文化在很大程度上影响着整个欧洲，跟外界人员和文化交流也很多，希腊人“斯”多，一是希腊历史悠久，使本国各民族融成一体，二是有很强的同化外来民族文化的能力。实际上，西班牙队带“斯”的也比较多，如托雷斯。
希腊的“斯”，克罗地亚的“奇”，塞尔维亚的“维奇”，波兰的“斯基”，都是民族烙印。