2002年韩日世界杯的看台上，一个身着中国队队服的背影让老球迷们瞬间泪目——那是已经退役的甲A名将韩传熙。作为中国职业联赛最早一批"技术流"代表，这位曾单赛季贡献12次助攻的中场大师，此刻正用布满老茧的双手紧握栏杆，眼神中交织着羡慕与遗憾。

"当年我们练传中，老韩能连续二十脚不沾草皮，"前队友李明在直播中回忆，"98年客场对大连，他那记四十米外落叶球，现在看录像都觉得魔幻。"

翻开泛黄的联赛档案，1997赛季第18轮堪称韩传熙的封神之战。面对八一队的"铁桶阵"，他先是第83分钟用脚后跟磕球连过三人，随后在补时阶段用一记贴地斩绝杀比赛。央视解说员当时激动得破了音："这哪是甲A？这分明是艺术！"

命运总是充满戏剧性。2001年十强赛前夕，韩传熙在训练中遭遇胫骨骨折。主治医师后来透露："那个伤放现在三个月就能好，但当年..." 说着摇了摇头。正是这次伤病，让他与国足历史性晋级世界杯的大名单失之交臂。

如今在青岛经营青训营的韩传熙，办公室墙上始终挂着米卢赠送的签名球衣。"孩子们总问我世界杯啥感觉，"他摩挲着球衣上的红黄条纹苦笑道，"我只能说，有些梦啊，就像击中横梁的球，听着响，终究差那么一寸。"